BIOGRAFIATWIKITEEMATVIDEOTUUTISETPALKINNOTINFOYHTEYSTIEDOT
HAKU
Henkilötiedot

Erkki Ainamo

s. 9.1.1908, Helsinki
k. 16.9.1974

Teksti Jari J. Marjanen/ VYS ry
Perustiedot
Nimet
Täydellinen nimiKaarlo (Kaarle) Erkki Ainamo
Oikea nimiE. Ainamo
SalanimetEra (viihdemusiikin sanoittajana, uran alkuvaiheissa)
Nimihistoria
Mannelin, Isä Karl Petrus (Kaarlo Pietari) Ainamo alun perin Mannelin.
Pohjanheimo, Mannelinista Pohjanheimo 21.4.1925.
Ainamo, Pohjanheimosta Ainamo 3.6.1929.
Tärkeät päivämäärät
Syntymäaika9.1.1908, Helsinki
Ylioppilaaksi Helsingin suomalaisesta yksityislyseosta1928
Yleisradion ääninauhaston hoitaja7.11.1955
Yleisradion ääniarkiston päällikkö16.10.1961
Yleisradion ääniarkiston hoitaja1.1.1969 - 15.5.1971
Kuolinaika16.9.1974
Roolit ja soittimet
Roolitalan järjestöissä mm. sihteerinä, Yleisradion ääniarkistonhoitajana, sanoittaja (päärooli), suomentaja, Elokuvasäveltäjät ry:n (myöh. Elokuva- ja viihdesäveltäjät ELVIS ry) sihteeri, taloudenhoitaja ja asiamies, Komentajakapteeni (evp. 1955)
Yhteydet muihin musiikkialan vaikuttajiin
Muut henkilöyhteydet
o.s. Avela Sirkka Liisa (Sirkkaliisa) Ainamo, 2. puoliso, laulaja
Vaikuttajat
Harry Bergström, monien sanoitusten säveltäjä
Biografia

Erkki Ainamo on alkuperäissanoittanut tai suomentanut (ruotsista, norjasta, englannista ja saksasta) satakunta iskelmä- ja muuta laulutekstiä, joista nykyisin muistettaneen parhaiten Haavekuva, Kylmää vettä, Kohtaus kujassa, humoristinen Tango ruohikolla ja hengellinen laulu Paimentytön sunnuntai. Ainamo loi varsinaisesti uransa meriupseerina ja Yleisradiossa, mutta sanoittamisen lisäksi hän oli myös nykyisen Säveltäjät ja sanoittajat ELVIS ry:n edeltäjän Suomen Elokuvasäveltäjät r.y:n ensimmäinen asiamies.


Sanottua

”Hän oli esimiehenä tiukka ja jämpti, vanhanajan johtaja.” – Marja-Liisa Holstein (YLE)

Valikoitu diskografia


Olavi Virta: Laila, tango, säv. Reino Terho [= Einari Marvia], san. Era. 1948 Fazer/Decca

Taru Pyhälä: Kuin päivänpaiste (Så skön som solen), laulelmafoksi, säv. Jerry Högstedt, san. Per-Anders [= Göran Hedén], suom. Erkki Ainamo [sama sävelmä Gunvor Raidan suomennoksena Päivänpaisteinen uni]. 1956 Odeon

Ragni Malmstén: Mä onnea tuon, Jonny (Ich wünsche dir Glück, Jonny), hidas foksi, säv. & san. Ludwig Schmidseder, suom. Erkki Ainamo [sama sävelmä Olavi Virran suomennoksena Tuntematon tulevaisuus]. 1956 Odeon.

Kalevi Korpi: Pääskyni pieni (Flyg, lille fugl), beguine, säv. & san. Herman Hermani, suom. Erkki Ainamo. 1956 Odeon

Metro-tytöt: Kohtaus kujassa (Möte i gränden), beguine, säv. Margit Lagerheim-Romare, suom. Era

Kalevi Korpi: Paimentytön sunnuntai (Sæterjentens søndag), laulu, säv. Ole Bull, san. Jørgen Moe, suom. Erkki Ainamo. 1960 HMV

Olavi Virta: Haavekuva (Portrait of My Love), hidas foksi, säv. Cyril Ornadel, san. David West [= Norman Newell], suom. Ainamo. 1961 Scandia/Nor-Disc


Bibliografia ja lähteet

Kadettiupseerit 1920—1970. Kadettikunta ry 1971. Ss. 28—29.

Yhdistysrekisteri-ilmoitukset liiteasiakirjoineen (Patentti- ja rekisterihallitus)

Holstein, Marja-Liisa. Sähköpostiviesti 25.2.2004. Virkatodistus 30.10.2003

Kannatusjäsenet GramexELVISMusiikkikustantajatMuusikkojen liittoTeostoMusiikkituottajat Toteutus Nemesys Oy